Jahresinhaltsverzeichnis 1998

Abhandlungen / Articles

Seite

Benkö, Marietta / Schrogl, Kai-Uwe

The UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space: Introducing the Agenda Item "Review of the Status of the Five Legal Instruments Governing Outer Space" and Other Recent Developments

523

Der UNO Weltraumausschuss: "Prüfung des Status' der fünf Rechtsinstrumente im Hinblick auf den Weltraum" und andere jüngere Entwicklungen

Le comité spatial de l’ONU: "Révision du statut des cinq instruments juridiques concernant l'espace extra-athmosphérique" et autres développments récents

Bentzien, Joachim   

Die Zuständigkeit der EU für Luftverkehrsabkommen mit Drittstaaten

439

The Competence of the EU to Conclude Air Transport Agreements with Third States

La compétence de l'UE de conlure des accords de transport aérien avec des tiers états

Böckstiegel, Karl-Heinz

Neue weltraumrechtliche Arbeiten der International Law Association (ILA)

331

The International Law Association: New Developments with Regard to Space Law

L’Association de Droit International: nouveaux développements concernant le droit spatial

Böckstiegel, Karl-Heinz /
Krämer, Paul /
Polley, Isabel

Patent Protection for the Operation of Telecommunication Satellite Systems in Outer Space? (Part I)

3

Patentschutz für den Betrieb von Telekommunikationssatelliten im Weltraum? (Teil 1)

La protection des brevets d’invention pour l’opération de satellites de télécommunicacion dans l’espace extra-atmosphérique (1ère partie)

Böckstiegel, Karl-Heinz / Krämer, Paul /
Polley, Isabel

Patent Protection for the Operation of Telecommunication Satellite Systems in Outer Space? (Part II)

166

La protection des brevets d’invention pour l’opération de satellites de télécommunicacion dans l’espace extra-atmosphérique (2ème partie)

Patentschutz für den Betrieb von Telekommunikationssatelliten im Weltraum? (Teil II)

Gansfort, Guy

Praktische Anmerkungen zu der Europäischen Verordnung über die Haftung von Luftfahrtunternehmen bei Flugunfällen mit Personenschäden

263

The European Council Regulation on Air Carrier Liability in the Event of Accidents

Le décret du Conseil Européen sur la responsabilité des compagnies aériennes en cas d’accidents

Giemulla, Elmar

Rechtsprobleme der Doppelfunktion des "Check-Piloten" nach LuftPersV und LuftBO

426

Legal Problems with the 'Double Function' of the 'Check-Pilot' according to German Air Law (LuftPersV and LuftBO)

Problèmes juridiques concernant la double fonction du 'pilote de contrôle' selon le droit aérien allemand (LuftPersV et LuftBO)

Giemulla, Elmar/ Schmid, Ronald

Ausgewählte internationale Rechtsprechung zum Warschauer Abkommen in den Jahren 1995 - 1997

45

Selected Judicial Decisions Relating to the Warsaw Convention from 1995-1997

Des décisions judiciaires choisies des années 1995 à 1997 concernant la Convention de Varsovie

Giesberts, Ludger / Geisler, Markus

"Flughafengebühren" - Neue Entwicklungen bei Entgelten für die Benutzung von Flughäfen.

35

"Airport Charges" - New Developments

Des "frais aéroport" - nouveaux développements

Hartung, Sven

Zur Kostentragung bei der Unterbringung von Asylbewerbern im Transitbereich des Rhein-Main-Flughafens

302

Asylum Seeking Persons Arriving at Frankfurt International Airport - Who Pays the Accommodation Costs

Des frais d’accomodation causés par des asylants arrivés à l’aéroport international de Francfort

Jung, Christian

Die Marktordnung des Luftverkehrs - Zeit für neue Strukturen in einem liberalisierten Umfeld (Teil I)

308

New Structures in the Liberalized Market of European Civil Aviation (Part I)

Nouvelles structures d’un marché liberalisé concernant l’aviation civile européene (1ère partie)

Jung, Christian

Die Marktordnung des Luftverkehrs - Zeit für neue Strukturen in einem liberalisierten Umfeld (Teil II)

499

New Structures in the Liberalized Market of European Civil Aviation (Part II)

Nouvelles structures d’un marché liberalisé concernant l’aviation civile européenne (2è partie)

Kadletz, Andreas

Some Thoughts on the Application of the Law of the Flag in Private International Air Law

490

Überlegungen zur Anwendung des Flaggenrechts im Internationalen Privat-Luftrecht

L'application du droit de pavillon en matière du droit privé international aérien

Nagel, Karl-Friedrich

Das neue Regierungsabkommen über die Internationale Raumstation

143

The New Intergovernmental Agreement on the International Space Station

Le nouvel accord intergouvernemental sur la station spatiale internationale

Perek, Luboš

The 1976 Registration Convention

351

Die Registrierungskonvention aus 1976

La convention de régistration de 1976

Schrogl, Kai-Uwe

Die Raumfahrtpolitik der Europäischen Union aus deutscher Sicht

59

Space Policy of the European Union from a German Viewpoint

La politique spatiale de l’Union Européenne vue de l’Allemagne

Schwenk, Walter

Free Flight - eine neue Freiheit der Luft?

415

Free Flight - A New Freedom of the Air?

"Free Flight" - une nouvelle liberté de l’air?

Wysk, Peter

Ausgewählte Probleme zum Rechtsschutz gegen Fluglärm
(Teil I)

18

Legal Protection Against Air Traffic Noise (Part I)

Protection juridique contre le bruit des avions (1ère partie)

Wysk, Peter

Ausgewählte Probleme zum Rechtsschutz gegen Fluglärm
(Teil II)

285

Legal Protection Against Air Traffic Noise (Part II)

Protection juridique contre le bruit des avions (2è partie)

Wysk, Peter

Ausgewählte Probleme zum Rechtsschutz gegen Fluglärm
(Teil III)

456

Legal Protection Against Air Traffic Noise (Part III)

Protection juridique contre le bruit des avions (3è partie)

Tagungsberichte/Reports of Conferences/Conférences et Congrès

International Colloquium: Legal Aspects of Cooperation between the European Space Agency (ESA) and Central and Eastern European Countries, Prague, 11-12 September 1997. By Kai Uwe Schrogl

72

International Institute of Space Law (IISL): 40th International Colloquium on the Law of Outer Space During the 48th International Astronautical Congress. Turin, 6-10 October 1997. By Kai-Uwe Schrogl

76

European Centre for Space Law (ECSL): Sixth Practitioner’s Forum, Paris, ESA Headquar-ters, November 14, 1997. By Isabel Polley

74

IBC’s Second International Conference on European Air Transport Services and Airports: Meeting the Challenges of Harmonisation and Liberalisation, Brussels, 11-12 February 1998. By Stephanie Birmanns

179

3. Internationales Berliner Wirtschaftsrechtsgespräch: Crossroads of International Business and Trade Law. Berlin, 8. Mai 1998. Von Philip Sven Makiol

540

Gemeinsame Sitzung der Deutschen Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt- Lilienthal-Obert e.V. (DGLR), Fachbereich S 6 "Luft und Weltraumrecht" und der Deutschen Vereinigung für Internationales Recht (DVIR), Ausschuß "Luft- und Weltraumrecht". Köln, 20. Mai 1998. Von Philip Sven Makiol

361

The 1998 Beaumont Garnault Fourth Aviation Conference. London, July 1-3, 1998. By Philip Sven Makiol

542

Gesetzgebung / Legislation/Législation

Multilaterale Übereinkommen

81, 149, 365, 546

Agreement Concerning Cooperation on the Civil International Space Station Among the Governments of Canada, ESA Memberstates, Japan, the Russian Federation, and the USA. Done on 29 January 1998

149

Verordnung (EG) Nr. 2027/97 des Rates vom 9. Oktober 1997 über die Haftung von Luftfahrtunternehmen bei Unfällen

280

Bilaterale Übereinkommen

192, 377, 551

Nationale Gesetzgebung

86, 192, 378

Graumann, Horst

Übersicht über die bilateralen Luftverkehrsabkommen der Bundesrepublik Deutschland

207

Rechtsprechung / Judicial Decisions / Jurisprudence

Bundesverfassungsgericht, Beschluß vom 2. Oktober 1997 (1 BvR 1908/97 und 1 BvQ 12/97). Deutsche Beteiligung am Forschungsflug CASSINI unter Verwendung radioaktiven Plutoniums

87

Bundesverwaltungsgericht, Urteil vom 21. Mai 1997 (11 C 1/97). Nachtfluggenehmigung für den Flughafen Köln/Bonn

213

Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 28. März 1996 (20 B 96.1946). Der Begriff der Bodenvertiefung im Sinne von § 15 Abs. 1 Satz 2 LuftVG ist vom Begriff des Luftfahrthindernisses her zu interpretieren

111

Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 22. Juli 1996 (20 B 95.3000 / 3001 und AS 95.3489). Ernstliche Zweifel an der Lufttüchtigkeit eines Luftsportgerätes rechtfertigen den Erlaß von Lufttüchtigkeitsanweisungen durch den beauftragten Verband

553

Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 30. September 1997 (20 B 96.3228 / 4154 / 4187 / 4188 / 4189 / 4191 / 4192 / 4193 / 4194 / 3227 / 4152 / 4279 / 4280 / 4281, M 17 K 94.3496 u.a. und M 17 K 94.5950 u.a.). Zur zivilen Nutzung eines ehemalig militärischen Flugplatzes

382

Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil und Beschluß vom 14. Oktober 1997 (20 B 97.1287 u. AS 97.1987). Lärmeinwirkungen aus dem Betrieb eines Flugfeldes zum Aufstieg von Flugmodellen mit Verbrennungsmotoren

238

Hessischer Verwaltungsgerichtshof, Beschluß vom 21. November 1997 (11 TG 3521/97). Gemeinsame Hubschrauberstation der Länder Rheinland-Pfalz und Hessen für Interhospitaltransfers

394

Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Urteil vom 31. Januar 1997 (8 S 991/96). Flughafen Friedrichshafen / Umwandlung eines Militärflughafens in einen Verkehrsflughafen 97 Oberlandesgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 8. Oktober 1996 (5 U 18/95). Beschädigung von Luftfracht

245

Oberlandesgericht Köln, Urteil vom 13. Juni 1996 (18 U 174/95). Verspätungsschaden bei Luftbeförderung / Schadensersatz nach deutschem Recht

116

Oberlandesgericht Köln, Urteil vom 9. Januar 1997 (7 U 106/96). Zum Begriff "eigene Leute des Luftfrachtführers" gemäß §§ 44 ff LuftVG - Sturz eines Passagiers auf dem Flugfeld bei Glatteis

117

Oberlandesgericht München, Urteil vom 1. April 1998 (7 U 6182/97). Zu Art. 22 und 25 des Warschauer Abkommens

564

Landgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 26. August 1997 (2/8 S 84/97). Zur 4. Umrechnungsverordnung zu den Haftungshöchstsummen des Warschauer Abkommens

130

Landesarbeitsgericht München, Urteil vom 2. April 1996 (8 Sa 1165/95). Zur Kündigung eines Piloten wegen Alkoholgenusses und sexuellen Mißbrauchs einer Copilotin

119

Verwaltunsgericht Baden-Württemberg, Urteil vom 25. September 1997 (85/907/97). Fliegerische Tauglichkeit für eine Luftfahrererlaubnis

234

Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Urteil vom 31. Januar 1997 (85991/96). Luftrechtliche Genehmgiung für den Betrieb des Flughafens Friedrichshafen

218

Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Gerichtsbescheid vom 7. April 1997 (8 S 2550/96). Ehemaliger NATO Flugplatz Söllingen / Genehmigung für die Anlage und den Betrieb als Verkehrsflughafen

89

Verwaltungsgericht Stuttgart, Beschluß vom 21. Januar 1998 (3 K 6640/97). Zur Gültigkeit einer in einem EG Staat erworbenen Privatpilotenlizenz

379

Verwaltungsgericht Braunschweig, Beschluß vom 14. Oktober 1996 (9B 9707/96). Durch-führung eines Passagierflugs / Beeinträchtigung öffentlicher Verkehrsinteressen

232

Amtsgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 17. Juli 1995 (31 C 3236/94-23). Nichtbeförderung mit einem rückbestätigten Linienflug im Rahmen einer Pauschalreise

131

Amtsgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 7. Februar 1997 (32 C 2762/96-72). Zu Artt. 22 und 25 des Warschauer Abkommens

249

Amtsgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 5. September 1997 (30 C 854/97-47). Schaden-ersatz wegen Inanspruchnahme eines Ersatzfluges gemäß Art. 19 des Warschauer Abkommens

247

Zivilgerichtspräsident des Kantons Basel-Stadt, Urteil vom 12. Dezember 1996 (V 1996/1182). Schweizerisches Lufttransportrecht

252

Schrifttum / Book Reviews / Bibliographie

Baslar, Kemal

The Concept of the Common Heritage of Mankind in International Law. Developments in International Law, vol. 30, The Hague / Boston / London, 1998 (Schrogl)

407

Bender, R.

Launching and Operating Satellites – Legal Issues. Utrecht Studies in Air and Space Law, vol. 18, The Hague / Boston / London, 1998 (Schrogl)

406

Cheng, Bin

Studies in International Space Law, 1997, (Kadletz)

257

Cheng, Chia-Jui (ed.)

The Use of Air and Outer Space - Cooperation and Competition, 1998 (Schrogl)

569

Courteix, Simone

Le cadre institutionnel des activités spatiales des états. Etude comparative sous la direction, Paris, 1997 (von Kries)

409

De Stefani, Giorgio,

Diritto aereo, 1996, (Barrios)

138

Diederiks-Verschoor, I.H.Ph.

An Introduction to Air Law (sixth revised edition), 1997, (Bentzien)

136

Giemulla, Elmar /
Schmid, Ronald /
van Schyndel, Heiko

Wörterbuch Luftverkehrsrecht: Rechtsdefinitionen in deutsch, englisch, französisch, russisch, 1997 (Wysk)

567

Havel, Brian F.

In Search of Open Skies: Law and Policy for a New Era in International Aviation. The Hague, 1997 (Giemulla)

400

Hübsch, Michael

Haftung des Güterbeförderers und seiner selbständigen und unselbständigen Hilfspersonen für Güterschäden. Neuwied, 1997 (Giemulla)

405

Kreuzmann, Peter (Hrsg.)

Transportversicherung: Leitfaden für die Praxis. Neuwied, 1997 (Giemulla)

404

Lewis, John S.

Bomben aus dem All: Die kosmische Bedrohung. Basel / Boston / Berlin, 1997 (Schrogl)

408

Mani, V.S. /
Bhatt, S. /
Reddey, V.B. (eds.)

Recent Trends in International Space Law and Policy, 1997, (von Welck)

259

Müller-Rostin, Wulf / Schmid, Ronald (Hrsg.)

Luftverkehrsrecht im Wandel: Festschrift für Werner Guldimann, 1997, (Kadletz)

256

Pompl, Wilhelm                 

Luftverkehr - Eine ökonomische und politische Einführung. Dritte, völlig neubearbeitete und erweiterte Auflage, Berlin, 1998 (Birmanns)

402

Schmid, Ronald / Roßmann, Hans-Gerhard

Das Arbeitsverhältnis der Besatzung smitglieder in Luftfahrtunternehmen, 1997 (Gansfort)

566

Schwenk,Walter / Schwenk, Rüdiger

Aspects of International Co-operation in Air Traffic Management. Utrecht Studies in Air and Space Law, vol. 17, Den Haag, 1998 (Giemulla)

401

Stadlmeier, Sigmar

International Commercial Aviation: From Foreign Policy to Trade in Services, 1997, (Kadletz)

135

Tjon, Fabian

Wirtschaftlichkeitsanalyse von Luftverkehrsunternehmungen. Schriften zur Betriebswirtschaftslehre des Verkehrs, Berlin, 1997 (Thiede)

403

von der Dunk, Frans G.

Private Enterprise and Public Interest in the European "Spacescape" - Towards Harmonized Space Legislation for Private Space Activities in Europe, 1998 (Schrogl)

568

Veröffentlichungen auf dem Gebiet des Luft- und Weltraumrechts / Recent Publications / Nouvelles Publications

139, 411, 571